Babelzilla тоже умеет отжигать

Babelzilla - интернет-ресурс, предоставляющий возможность перевода (локализации) расширений для продуктов Mozilla, наиболее популярный из которых - Mozilla Firefox. Я зарегистрировался там в декабре, и перевл парочку расширений (но сейчас не об этом). В то время этот сервис фразы из расширений предоставлял на подобие Launchpad-a, то есть мнимальная интерактивность, но суть, удобно и привычно.

Весной, точной даты не помню, был введен AJAX-режим. Недавно так вообще пришло письмо о том, что были проблемы с БД, просили проверить правильность переводов - и не зря, несколько фраз "пропали". Допилил их только вчера. А вот скрин с этого ресурса :)

Опубликовано