Chakra Linux - установщик теперь и на казахском
За столь восточным названием скрывается, в общем-то, неплохой микс из дистрибутива Arch Linux и модульной версии KDE - Kdemod. Так вот. Буквально вчера перевел установщик, скоро должен появиться в дистрибутиве. Сразу скажу, что не имею отношения к переводу самого KDE на казахский язык. Во-первых, слишком много, во-вторых - я не фанат КДЕ. Перевод выполнен "вчерную", то есть без проверок и вычитки ошибок, если таковые найдутся - пишите, поправлю. Также не подогнаны некоторые фразы по длине, скажем, сидя в текстовом редакторе и правя HTML, мне трудно представить и разделить длинное предложение на строки так, чтобы они смотрелись ровно, будучи отцентрованы. Как только появится скриншот, обязательно вставлю в этот пост.