Казахский языковой пакет для LibreOffice уже в Debian sid
Для LibreOffice версии 4.0.4 включен казахский языковой пакет в Debian sid. Наконец-то. Теперь этот пакет можно уже поставить
apt-get install libreoffice-l10n-kk
Сразу же я включил этот пакет в состав Kazsid-а. В следующей сборке появится.
Между тем, не забываем, что обновлений казахского перевода именно для ветки LibreOffice 4.0 уже не будет. В данный момент переводится ветка LibreOffice 4.1. А еще не забываем, что переведенной справки тоже не планируется, потому что там объемы побольше будут. Заниматься не буду, не вижу смысла.
Согласно примерному плану работ, вначале будет пилиться интерфейс Writer-а, а также установщик для платформы Windows. Затем Calc, Impress и все остальное.