back to Archlinux
Вернулся назад в АрчЛинукс.
Pacman на казахском с моим переводом утешает.
В планах подкорректировать перевод немного, местами. Нашел в git-e свой коммит. Ждем следующего релиза, чтобы поглядеть, как оно "из коробки".
Также в Арч нужно отправить aspell казахский, уникодную раскладку и шрифт. Вчера не смог заставить отображать казахские буквы в "голой" консоли. Использовал шрифт terminus.
Как разберусь - будет инструкция.
UPD Как оказалось, все просто до безобразия. Нужно было использовать шрифт Терминус
#pacman -S terminus-font
Затем загрузить консольный шрифт
#setfont ter-p16n
При желании можно взять и казахскую раскладку отсюда
Ложить в /usr/share/kbd/keymaps/i386/qwerty/
Загружаем раскладку
#loadkeys kaz_gost-unicode
Ctrl+Shift - переключает раскладку